Thứ Sáu, ngày 28 tháng 12 năm 2012.- Các bác sĩ tại Vương quốc Anh đã thử nghiệm thành công hiệu quả của cấy ghép điện tử cho những người bị mù. Đây là một thử nghiệm lâm sàng nhằm mục đích kiểm tra 'võng mạc' nhân tạo ở 12 người bị viêm võng mạc sắc tố, một rối loạn bẩm sinh dẫn đến mất thị lực. Kết quả đầu tiên, đạt được ở hai bệnh nhân, đã rất ấn tượng vì họ đã phục hồi được một phần thị lực và giờ đây có thể phân biệt được ánh sáng và hình dạng. Tuy nhiên, các chuyên gia yêu cầu thận trọng vì đây là một kỹ thuật trong thử nghiệm.
Chris James và Robin Millar là hai người đầu tiên ở Vương quốc Anh đã phục hồi thị lực nhờ một thiết bị mà một công ty của Đức, Retina Implant AG, đã phát triển và đã thử nghiệm thành công ở nước Đức hai năm trước . Nó là một con chip điện tử có độ nhạy 1.500 pixel với ánh sáng với kích thước 3 mm vuông.
Thiết bị được cấy ghép phía sau võng mạc, cung cấp chức năng của các tế bào bị tổn thương do viêm võng mạc sắc tố, một bệnh di truyền ảnh hưởng đến khoảng 25.000 người ở nước ta. Bằng cách này, các điện cực thu ánh sáng và truyền thông tin đó đến não thông qua một hệ thống các xung điện.
"Các triệu chứng đầu tiên của viêm võng mạc sắc tố thường xuất hiện trong thập kỷ thứ hai hoặc thứ ba của cuộc đời. Đầu tiên, mất thị lực ban đêm, sau đó trường thị giác bị đóng và dây thần kinh thị giác bị suy giảm, cuối cùng sẽ sản xuất mù hoàn toàn ", Luis Fernández-Vega, người đứng đầu Dịch vụ nhãn khoa của Bệnh viện Asturias Trung ương và giám đốc y khoa của Viện nghiên cứu nhãn khoa Fernández-Vega của Oviedo giải thích.
Hiện tại không có cách điều trị để ngăn chặn hoặc ngăn ngừa mù ở những người mắc bệnh này, do đó có nhiều dòng nghiên cứu khác nhau đang được phát triển để tìm ra một liệu pháp cho những bệnh nhân này.
Nghiên cứu được trình bày bởi các bác sĩ của Bệnh viện nhãn khoa Oxford và King College London là một phần của một thử nghiệm lâm sàng được bắt đầu ở Đức vào năm 2010 đã được mở rộng đến các trung tâm khác, hai ở Đức, một ở Trung Quốc và hai ở Anh được đề cập ở Vương quốc Anh . Cho đến nay, chỉ có kết quả của thí nghiệm đầu tiên diễn ra ở Đức vào tháng 11 năm 2010 mới được công bố và kết quả của Kỷ yếu của tạp chí Royal Society B cho thấy bệnh nhân có thể nhận ra đồ vật và đọc chữ để tạo thành từ như thế nào.
Theo giải thích của các chuyên gia Anh, hoạt động kéo dài khoảng tám giờ trong đó một thiết bị phát ra năng lượng (tương tự như pin), được đặt sau tai, được đặt lên hàng đầu da, và đó là tương tự như cấy ốc tai điện tử. Sau đó, 'võng mạc' điện tử được đưa vào phía sau mắt được gắn với cáp vào pin. Đây chính xác là một trong những khác biệt với thử nghiệm của Đức vì trong thí nghiệm đó, võng mạc mới của bệnh nhân chỉ được kích hoạt trong phòng thí nghiệm, trong khi trong trường hợp bệnh nhân người Anh, nó có thể được kích hoạt ở bất cứ đâu.
Ba tuần sau ca phẫu thuật, võng mạc của Chris lần đầu tiên kết nối và có thể phân biệt ánh sáng với bóng tối. "Ngay khi tôi có đèn flash này trong mắt, nó đã xác nhận rằng dây thần kinh thị giác của tôi hoạt động tốt, đó là một tín hiệu thực sự hứa hẹn. Nó giống như khi ai đó chụp ảnh với đèn flash, ánh sáng rực rỡ, tôi nhận ra ngay lập tức", Chris giải thích.
Bệnh nhân này, 54 tuổi và bắt đầu ở tuổi 20 bị mù đêm, được theo dõi y tế mỗi tháng. Giữa chuyến thăm và chuyến thăm anh tiếp tục thử nghiệm vi mạch tại nhà. "Rõ ràng, đó là những ngày đầu tiên nhưng rất hy vọng vì tôi đã có thể phát hiện ra ánh sáng một thứ gì đó không thể đối với tôi."
Robert MacLaren, Giáo sư nhãn khoa tại Đại học Oxford và là một trong những bác sĩ phẫu thuật đã can thiệp vào thử nghiệm này, thừa nhận "rất vui mừng với những kết quả ban đầu này. Những bệnh nhân này không có cảm nhận về ánh sáng nhưng cấy ghép đã kích hoạt lại võng mạc của họ sau hơn Một thập kỷ mù lòa. Tầm nhìn khác với bình thường ... và đòi hỏi một quá trình não khác. Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng chip điện tử sẽ mang đến sự độc lập cho nhiều người bị mù do viêm võng mạc sắc tố. "
Một bệnh nhân khác, Robin Millar, ngoài những tiến bộ đạt được của Chris đã tuyên bố rằng anh ta cũng có thể mơ thấy màu sắc lần đầu tiên sau 25 năm.
"Thiết bị này hiện không hữu ích cho thoái hóa điểm vàng, nhưng nó có thể mang lại lợi ích cho chúng trong tương lai", MacLaren giải thích. Những gì không thể được sử dụng là cho các bệnh mà dây thần kinh thị giác bị tổn thương, như trong bệnh tăng nhãn áp.
Tuy nhiên, như bác sĩ nhãn khoa Fernández-Vega cảnh báo, "vẫn còn quá sớm để đưa ra ý kiến về kỹ thuật này. Nhiều năm trước đã có một thử nghiệm khác, với một thiết bị khác, được nói đến rất nhiều vào thời điểm đó nhưng sau đó thì không tiến triển. Không mang lại hy vọng sai lầm cho bệnh nhân. Sẽ sớm thôi, sẽ không có gì trong năm năm nữa. Ngoài ra, còn có các thử nghiệm khác đang được tiến hành với các liệu pháp khác, chẳng hạn như di truyền, hoặc cấy ghép tế bào biểu mô sắc tố, mặc dù chúng cũng là thử nghiệm, nhưng chúng có thể ở giai đoạn tiên tiến hơn. Bạn phải rất thận trọng. "
Nguồn:
Tags:
SắC ĐẹP, Vẻ ĐẹP gia đình CắT-Và-Con
Chris James và Robin Millar là hai người đầu tiên ở Vương quốc Anh đã phục hồi thị lực nhờ một thiết bị mà một công ty của Đức, Retina Implant AG, đã phát triển và đã thử nghiệm thành công ở nước Đức hai năm trước . Nó là một con chip điện tử có độ nhạy 1.500 pixel với ánh sáng với kích thước 3 mm vuông.
Thiết bị được cấy ghép phía sau võng mạc, cung cấp chức năng của các tế bào bị tổn thương do viêm võng mạc sắc tố, một bệnh di truyền ảnh hưởng đến khoảng 25.000 người ở nước ta. Bằng cách này, các điện cực thu ánh sáng và truyền thông tin đó đến não thông qua một hệ thống các xung điện.
"Các triệu chứng đầu tiên của viêm võng mạc sắc tố thường xuất hiện trong thập kỷ thứ hai hoặc thứ ba của cuộc đời. Đầu tiên, mất thị lực ban đêm, sau đó trường thị giác bị đóng và dây thần kinh thị giác bị suy giảm, cuối cùng sẽ sản xuất mù hoàn toàn ", Luis Fernández-Vega, người đứng đầu Dịch vụ nhãn khoa của Bệnh viện Asturias Trung ương và giám đốc y khoa của Viện nghiên cứu nhãn khoa Fernández-Vega của Oviedo giải thích.
Hiện tại không có cách điều trị để ngăn chặn hoặc ngăn ngừa mù ở những người mắc bệnh này, do đó có nhiều dòng nghiên cứu khác nhau đang được phát triển để tìm ra một liệu pháp cho những bệnh nhân này.
Bối cảnh
Nghiên cứu được trình bày bởi các bác sĩ của Bệnh viện nhãn khoa Oxford và King College London là một phần của một thử nghiệm lâm sàng được bắt đầu ở Đức vào năm 2010 đã được mở rộng đến các trung tâm khác, hai ở Đức, một ở Trung Quốc và hai ở Anh được đề cập ở Vương quốc Anh . Cho đến nay, chỉ có kết quả của thí nghiệm đầu tiên diễn ra ở Đức vào tháng 11 năm 2010 mới được công bố và kết quả của Kỷ yếu của tạp chí Royal Society B cho thấy bệnh nhân có thể nhận ra đồ vật và đọc chữ để tạo thành từ như thế nào.
Theo giải thích của các chuyên gia Anh, hoạt động kéo dài khoảng tám giờ trong đó một thiết bị phát ra năng lượng (tương tự như pin), được đặt sau tai, được đặt lên hàng đầu da, và đó là tương tự như cấy ốc tai điện tử. Sau đó, 'võng mạc' điện tử được đưa vào phía sau mắt được gắn với cáp vào pin. Đây chính xác là một trong những khác biệt với thử nghiệm của Đức vì trong thí nghiệm đó, võng mạc mới của bệnh nhân chỉ được kích hoạt trong phòng thí nghiệm, trong khi trong trường hợp bệnh nhân người Anh, nó có thể được kích hoạt ở bất cứ đâu.
Ba tuần sau ca phẫu thuật, võng mạc của Chris lần đầu tiên kết nối và có thể phân biệt ánh sáng với bóng tối. "Ngay khi tôi có đèn flash này trong mắt, nó đã xác nhận rằng dây thần kinh thị giác của tôi hoạt động tốt, đó là một tín hiệu thực sự hứa hẹn. Nó giống như khi ai đó chụp ảnh với đèn flash, ánh sáng rực rỡ, tôi nhận ra ngay lập tức", Chris giải thích.
Bệnh nhân này, 54 tuổi và bắt đầu ở tuổi 20 bị mù đêm, được theo dõi y tế mỗi tháng. Giữa chuyến thăm và chuyến thăm anh tiếp tục thử nghiệm vi mạch tại nhà. "Rõ ràng, đó là những ngày đầu tiên nhưng rất hy vọng vì tôi đã có thể phát hiện ra ánh sáng một thứ gì đó không thể đối với tôi."
Hứa hẹn và thận trọng
Robert MacLaren, Giáo sư nhãn khoa tại Đại học Oxford và là một trong những bác sĩ phẫu thuật đã can thiệp vào thử nghiệm này, thừa nhận "rất vui mừng với những kết quả ban đầu này. Những bệnh nhân này không có cảm nhận về ánh sáng nhưng cấy ghép đã kích hoạt lại võng mạc của họ sau hơn Một thập kỷ mù lòa. Tầm nhìn khác với bình thường ... và đòi hỏi một quá trình não khác. Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng chip điện tử sẽ mang đến sự độc lập cho nhiều người bị mù do viêm võng mạc sắc tố. "
Một bệnh nhân khác, Robin Millar, ngoài những tiến bộ đạt được của Chris đã tuyên bố rằng anh ta cũng có thể mơ thấy màu sắc lần đầu tiên sau 25 năm.
"Thiết bị này hiện không hữu ích cho thoái hóa điểm vàng, nhưng nó có thể mang lại lợi ích cho chúng trong tương lai", MacLaren giải thích. Những gì không thể được sử dụng là cho các bệnh mà dây thần kinh thị giác bị tổn thương, như trong bệnh tăng nhãn áp.
Tuy nhiên, như bác sĩ nhãn khoa Fernández-Vega cảnh báo, "vẫn còn quá sớm để đưa ra ý kiến về kỹ thuật này. Nhiều năm trước đã có một thử nghiệm khác, với một thiết bị khác, được nói đến rất nhiều vào thời điểm đó nhưng sau đó thì không tiến triển. Không mang lại hy vọng sai lầm cho bệnh nhân. Sẽ sớm thôi, sẽ không có gì trong năm năm nữa. Ngoài ra, còn có các thử nghiệm khác đang được tiến hành với các liệu pháp khác, chẳng hạn như di truyền, hoặc cấy ghép tế bào biểu mô sắc tố, mặc dù chúng cũng là thử nghiệm, nhưng chúng có thể ở giai đoạn tiên tiến hơn. Bạn phải rất thận trọng. "
Nguồn:
---normy-i-interpretacja.jpg)
